-
1 poulie à gradins
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > poulie à gradins
-
2 poulie à gradins
сущ.маш. ступенчатый шкив -
3 poulie
f1) шкив2) блок3) ролик4) грузоподъёмный блок, ролик•- poulie à câble
- poulie à chaîne
- poulie de commande
- poulie conductrice
- poulie à cônes
- poulie de contact
- poulie courante
- poulie de direction
- poulie directrice
- poulie électrique
- poulie entraînée
- poulie d'entraînement
- poulie étagée
- poulie extensible
- poulie fixe
- poulie de frein
- poulie de friction
- poulie à gorge
- poulie à gradins
- poulie de guidage
- poulie guidée
- poulie hydraulique
- poulie indépendante
- poulie mécanique
- poulie menée
- poulie mobile
- poulie motrice
- poulie mouflée
- poulie pneumatique
- poulie réceptrice
- poulie de renvoi
- poulie de tension
- poulie de tête
- poulie de transmission -
4 poulie
f1. шкив 2. блок 3. роликpoulie d'attaque — ведущий шкив; приводной шкивpoulie en bois — 1. деревянный шкив 2. деревянный блокpoulie à câble — 1. шкив канатной передачи 2. блок для канатаpoulie à chaîne — 1. цепной шкив 2. цепной блок 3. цепная звёздочкаpoulie à coin — шкив клиноремённой передачи, клиноремённый шкивpoulie de commande — ведущий шкив; приводной шкивpoulie conductrice — 1. ведущий шкив 2. ведущий блок (в системе блоков)poulie de contrainte — см. poulie de tensionpoulie pour courroie plate — шкив плоскоремённой передачи, плоскоремённый шкивpoulie à émerillon — блок с вертлюгом, вертлюжный блокpoulie évidée en forme de gorge — 1. желобчатый шкив 2. желобчатый блок 3. желобчатый роликpoulie fixe — 1. рабочий шкив, закреплённый на валу 2. неподвижный блокpoulie (en) fonte — чугунный шкивpoulie du frein — тормозной шкив; тормозной барабанpoulie à friction — 1. фрикционный барабан 2. фрикционный каток; фрикционный роликpoulie à gorge — 1. желобчатый шкив 2. желобчатый блок 3. желобчатый роликpoulie à gorge biconique — шкив с клиновидным жёлобом, клиноремённый шкивpoulie à gorge trapézoïdale — см. poulie à gorge biconiquepoulie de guidage — 1. направляющий шкив 2. направляющий блок 3. направляющий роликpoulie guidée — 1. ведомый шкив 2. блок с приводомpoulie mécanique — механический блок (напр. полиспаст)poulie mobile — 1. передвижной шкив 2. подвижный блокpoulie pleine — 1. шкив со сплошным [с цельным] диском 2. блок со сплошным [с цельным] дискомpoulie à rainure — 1. желобчатый шкив 2. желобчатый блок 3. желобчатый роликpoulie de renvoi — 1. шкив контрпривода 2. отклоняющий роликpoulie de tension — 1. натяжной шкив 2. натяжной ролик, лениксpoulie en tôle d'acier emboutie — (сварной) шкив из штампованного стального листаpoulie usinée dans la masse — шкив, точёный из болванки
См. также в других словарях:
poulie — [ puli ] n. f. • 1150; gr. tardif °polidion, de polos « pivot » ♦ Petite roue qui porte sur sa jante une corde, une courroie et sert à soulever des fardeaux, à transmettre un mouvement. Croc, gorge, mâchoire, réa, rouet d une poulie. Caisse ou… … Encyclopédie Universelle
Guillotine — La guillotine est une machine de conception française, inspirée d’anciens modèles de machines à décollation, et qui fut utilisée en France pour l’application officielle de la peine de mort par décapitation, puis dans certains cantons de Suisse,… … Wikipédia en Français
Marbre de Carrare — Carrière de marbre de Carrare … Wikipédia en Français
Querrieu — 49° 56′ 22″ N 2° 25′ 53″ E / 49.9394444444, 2.43138888889 … Wikipédia en Français
Querrieux — Querrieu Querrieu Pays France … Wikipédia en Français
cric — [ krik ] n. m. • 1447; p. ê. moy. all. kriec, krich ♦ Appareil à crémaillère et à manivelle permettant de soulever à une faible hauteur certains fardeaux très lourds. ⇒ treuil; cabestan, levier, vérin. Cric à manivelle. Cric hydraulique. Cric d… … Encyclopédie Universelle
